Dolmadakia, une recette de Dina Nikolaou, extraite de son livre « CRETE »
La dolmadakia est l’un des plats les plus appréciés de Crète. Les feuilles de vigne tendres, cueillies au printemps, sont farcies avec des herbes et du riz. Suivant les régions, vous pouvez les déguster avec de l’aneth, du fenouil, du myronia… ou des herbes que les Crètois conservent dans leur jardin et leur potager.
Ingrédients :
40 feuilles de vigne
POUR LA GARNITURE :
o 200 g de riz Carolina
o ½ bouquet de persil finement haché
o ½ petit bouquet de menthe finement haché
o 1 courgette râpée
o 1 pomme de terre épluchée et râpée
o 250 g de tomates râpées
o 2 oignons nouveaux finement hachés
o 70 ml d’huile d’olive
o Sel, poivre
POUR LA CUISSON :
o 1 pomme de terre épluchée et coupée en tranches
o 250 ml d’eau
o 80 ml d’huile d’olive
o Le jus de 1 citron
POUR LE SERVICE : yaourt à la grecque
1 : Préparez les feuilles de vigne : éliminez les tiges des feuilles de vigne. Dans une casserole, portez à ébullition de l’eau salée. Mettez les feuilles de vigne et faites-les bouillir pendant 1 min. Retirez-les à l’aide d’une écumoire et laissez-les refroidir dans une passoire.
2 : Préparez la garniture : dans un grand bol, versez le riz, les herbes, la courgette, la pomme de terre et les tomates râpées, ainsi que l’huile d’olive. Assaisonnez généreusement de sel et de poivre et mélangez bien.
3 : Préparez les dolmadakia : prenez une feuille de vigne dans la paume de votre main (côté lisse en dessous), placez 1 cuil. à café de farce au centre, rabattez les bords latéraux sur la farce, en essayant d’emprisonner la farce et de l’empêcher de s’échapper de la feuille. Roulez la feuille de bas en haut. Répétez l’opération avec les autres feuilles de vigne.
4 : Pour la cuisson : tapissez le fond d’une marmite de tranches de pomme de terre. Placez les dolmadakia dessus en couches successives, les unes à côté des autres, afin qu’elles ne s’ouvrent pas et ne se vident pas pendant la cuisson. Couvrez-les avec un plat creux pour les maintenir serrées. Ajoutez l’eau et l’huile d’olive, secouez la marmite et laissez cuire 40 min à feu doux. Retirez les dolmadakia de la marmite, arrosez-les de jus de citron et servez avec du yaourt filtré.
Partager :
Pour partager cette délicieuse recette avec vos amis, vous pouvez utiliser les boutons de partage ci-dessous :
Alors vous avez envie de vous régaler avec cette recette de dolmadakia ? Ne laissez pas le nom imprononçable vous effrayer ! Ces petites feuilles de vigne farcies sont une véritable explosion de saveurs méditerranéennes.
Laissez-vous séduire par la fraîcheur des herbes, la douceur du riz et la tendreté des feuilles de vigne. Un mariage divin pour vos papilles ! Préparez-les pour un apéritif gourmand ou comme plat principal accompagné d’une salade fraîche. Vous serez transporté directement en Crète, sur les terres ensoleillées de la Méditerranée.
La dolmadakia est une recette traditionnelle crétoise, transmise de génération en génération. Chaque famille a sa propre version, sa propre façon de la préparer. C’est l’occasion de mettre en avant votre créativité et d’ajouter vos propres touches personnelles. Ajoutez-y un peu de piment pour relever le goût, ou pourquoi pas quelques olives pour apporter une touche d’acidité.
La préparation des dolmadakia peut sembler un peu délicate au premier abord, mais ne vous découragez pas ! Avec un peu de pratique, vous prendrez rapidement le coup de main pour réaliser ces petites merveilles culinaires. Et surtout, n’oubliez pas de partager cette recette avec vos proches, ils vous en seront reconnaissants !